Qué cambió en el artículo Anexo III/6 de la TLCUEM el 1 de julio de 2000

1. «Artículo 6 - Operaciones de elaboración o transformación insuficiente»

2. «1. No obstante lo dispuesto en el párrafo 2, las operaciones que se indican a continuación se considerarán elaboraciones y transformaciones insuficientes para conferir el carácter de productos originarios, ya sea que se cumplan o no los requisitos del artículo 5:»

3. «(a) las manipulaciones destinadas a garantizar la conservación de los productos en buen estado durante su transporte y almacenamiento (ventilación, tendido, secado, refrigeración, congelación, inmersión en agua salada, sulfurosa o en otras soluciones acuosas, separación de las partes deterioradas y operaciones similares);»

4. «(b) la dilución en agua o en otra sustancia que no altere materialmente las características del producto;»

5. «(c) las operaciones simples de desempolvado, cribado, selección, clasificación, preparación de surtidos (incluso la formación de juegos de artículos), lavado, pintura, descascaramiento, desgrane o cortado;»

6. «(d) (i) los cambios de envase y las divisiones o agrupaciones de bultos;»

7. «(ii) el simple envasado en botellas, frascos, bolsas, estuches y cajas o la colocación sobre cartulinas o tableros, etc., y cualquier otra operación sencilla de envasado;»

8. «(e) la colocación de marcas, etiquetas y otros signos distintivos similares en los productos o en sus envases;»

9. «(f) la limpieza, inclusive la remoción de óxido, grasa y pintura u otros recubrimientos;»

10. «(g) la simple mezcla de productos, sean o no de diferentes clases, donde uno o más componentes de las mezclas no reúnen las condiciones establecidas en el apéndice II para considerarlos como originarios de la Comunidad o México;»

11. «(h) el simple ensamblaje de partes para formar un producto completo;»

12. «(i) la combinación de dos o más de las operaciones especificadas en los incisos (a) al (h); y»

13. «(j) el sacrificio de animales.»

14. «2. Todas las operaciones realizadas en la Comunidad o México sobre un producto determinado se considerarán conjuntamente en el momento de determinar si las elaboraciones o transformaciones efectuadas deben considerarse insuficientes conforme con el significado del párrafo 1.»

No salió texto: es una disposición sin versión anterior en la biblioteca.