Qué cambió en el artículo 3.18 de la CPTPP el 30 de diciembre de 2018

1. «Artículo 3.18: Tránsito y Transbordo»

2. «1. Cada Parte dispondrá que una mercancía originaria conserve su carácter de originaria si la mercancía ha sido transportada a la Parte importadora sin pasar a través del territorio de una no Parte.»

3. «2. Cada Parte dispondrá que si una mercancía originaria es transportada a través del territorio de una o más no Partes, la mercancía conserve su carácter de originaria siempre que la mercancía:»

4. «(a) no sufra ninguna operación fuera de los territorios de las Partes con excepción de la: descarga; recarga; separación de un embarque a granel; almacenamiento; etiquetado o marcado requerido por la Parte importadora; o cualquier otra operación necesaria para preservarla en buena condición o para transportar la mercancía al territorio de la Parte importadora; y»

5. «(b) permanezca bajo el control de las autoridades aduaneras en el territorio de una no Parte.»

6. «Sección B: Procedimientos Relacionados con el Origen»

No salió texto: es una disposición sin versión anterior en la biblioteca.