Qué cambió en el artículo 26 de la Convenio entre México y la República de Colombia para evitar la doble imposición el 11 de julio de 2013

1. «Artículo 26»

2. «NORMAS ANTIABUSO»

3. «1. Los residentes de cualquiera de los Estados Contratantes tienen derecho a los beneficios de este Convenio. En el caso de una persona (distinta de una persona natural o física) que aplique los beneficios del Convenio tendrá que cumplir con cualquiera de las condiciones previstas en los apartados a) o b):»

4. «a) (i) que más del 50 por ciento de las participaciones en dicha persona (o en el caso de una sociedad, más del 50 por ciento del número de acciones de cada clase de las acciones de la sociedad) esté detentada, directa o indirectamente, por cualquier combinación de una o más:»

5. «(A) personas naturales o físicas que sean residentes de uno o de ambos Estados Contratantes;»

6. «(B) sociedades a que se refiere el apartado b) de este párrafo;»

7. «(C) uno de los Estados Contratantes, sus subdivisiones políticas o autoridades locales; y»

8. «(ii) en el caso de los beneficios previstos por los Artículos 10 (dividendos), 11 (intereses) y 12 (regalías), no más del 50 por ciento del ingreso bruto de dicha persona sea utilizado para efectuar pagos, directa o indirectamente, de dividendos, intereses o regalías a personas distintas de las descritas en las cláusulas (A) a (C) anteriores; o»

9. «b) sea una sociedad residente de un Estado Contratante cuya clase principal de acciones se cotice sustancial y regularmente en un mercado de valores reconocido.»

10. «2. En caso de que la persona no cumpla con las condiciones previstas en el párrafo 1, podrá aplicar los beneficios previstos en el Convenio siempre que demuestre que la constitución, adquisición y mantenimiento de esta persona y el desarrollo de sus operaciones, no tuvieron como principal objeto el obtener los beneficios del mismo.»

11. «3. Para los efectos del apartado b) del párrafo 1, la expresión "mercado de valores reconocido" significa:»

12. «a) la Bolsa Mexicana de Valores, en el caso de México;»

13. «b) la Bolsa de Valores de Colombia, en el caso de Colombia;»

14. «c) cualquier otro mercado de valores acordado por las autoridades competentes de los Estados Contratantes.»

15. «4. Antes de que a un residente de un Estado Contratante se le nieguen los beneficios del Convenio debido a lo dispuesto en los párrafos 1 y 2, las autoridades competentes de los Estados Contratantes se consultarán mutuamente.»

16. «5. En el evento de que las disposiciones del Convenio sean usadas en forma tal que otorguen beneficios no contemplados ni pretendidos por él, las autoridades competentes de los Estados Contratantes deberán, en conformidad al procedimiento de acuerdo mutuo del artículo 24, recomendar modificaciones específicas al Convenio. Los Estados Contratantes además acuerdan que cualquiera de dichas recomendaciones será considerada y discutida de manera expedita con miras a modificar el Convenio en la medida en que sea necesario.»

No salió texto: es una disposición sin versión anterior en la biblioteca.