Qué cambió en el artículo 6 del Acuerdo entre México y Australia para evitar la doble imposición el 13 de febrero de 2004

1. «ARTICULO 6 RENTAS INMOBILIARIAS (BIENES RAICES)»

2. «1. Las rentas obtenidas de bienes inmuebles (bienes raíces) pueden someterse a imposición en el Estado Contratante en el que estén situados los bienes inmuebles (bienes raíces).»

3. «2. En este Artículo, la expresión bienes inmuebles (bienes raíces) :»

4. «(a) en el caso de México, significa bienes inmuebles y tendrá el significado que le atribuya la legislación de México, y también comprenderá:»

5. «(i) los accesorios de los bienes inmuebles;»

6. «(ii) el ganado y el equipo utilizado en las explotaciones agrícolas y silvícolas;»

7. «(iii) los derechos a los que se apliquen las disposiciones de derecho privado relativas a los bienes inmuebles;»

8. «(iv) el usufructo de bienes inmuebles; y»

9. «(v) los derechos a percibir pagos variables o fijos, ya sea en consideración o respecto de la explotación de, o el derecho de explorar para o explotar, yacimientos minerales, de petróleo o gas, canteras o cualquier otro lugar de extracción o explotación de recursos naturales.»

10. «(b) En el caso de Australia, significa bienes raíces de conformidad con la legislación de Australia, y también comprenderá:»

11. «(i) el arrendamiento de tierra y cualquier otra participación en o sobre la tierra, con mejoras o no, incluido el derecho de explorar yacimientos minerales, de petróleo, o de gas u otros recursos naturales, y el derecho a explotar esos depósitos o recursos; y»

12. «(ii) los derechos a percibir pagos variables o fijos, ya sea en consideración o respecto de la explotación de, o el derecho de explorar para o explotar, yacimientos minerales, de petróleo o gas, canteras o cualquier otro lugar de extracción o explotación de recursos naturales.»

13. «3. Cualquier participación o derecho a los que se refiere el párrafo 2 se considerará situado donde se encuentre la tierra, los yacimientos minerales, de petróleo o gas, las canteras u otros recursos naturales, según sea el caso, o en donde se lleve a cabo la exploración.»

14. «4. Las disposiciones del párrafo 1 se aplican a las rentas derivadas del uso directo, arrendamiento o de cualquier otra forma de explotación de los bienes inmuebles (bienes raíces).»

15. «5. Las disposiciones de los párrafos 1, 3 y 4 se aplicarán igualmente a las rentas derivadas de bienes inmuebles (bienes raíces) de una empresa y a las rentas derivadas de bienes inmuebles utilizados para la prestación de servicios personales independientes.»

No salió texto: es una disposición sin versión anterior en la biblioteca.