Qué cambió en el artículo Protocolo 5 de la Convenio entre México y la República de Singapur para evitar la doble imposición el 23 de agosto de 1996

1. «5. En relación con los Artículos 11 y 13.»

2. «A los efectos del párrafo 3 (a) del Artículo 11 y del párrafo 7 del Artículo 13 la expresión "Estado Contratante" significa:»

3. «a)      en el caso de Singapur, el gobierno de Singapur deberá incluir:»

4. «i)       la Autoridad Monetaria de Singapur y el Consejo de Comisionados de Moneda (Monetary Authority of Singapore y the Board of Commissioners of Currency);»

5. «ii)      la Corporación de Inversión del Gobierno de Singapur Pte Ltd. (Government of Singapore Investment Corporation Pte Ltd);»

6. «iii)     cualquier institución controlada total o mayoritariamente por el gobierno de Singapur que pueda ser acordada subsecuentemente entre las autoridades competentes de los Estados Contratantes.»

7. «b)      en el caso de México, el Gobierno de México deberá incluir:»

8. «i)       Banco de México;»

9. «ii)      cualquier institución controlada total o mayoritariamente por el Gobierno de México que pueda ser acordada subsecuentemente entre las autoridades de los Estados Contratantes.»

No salió texto: es una disposición sin versión anterior en la biblioteca.