BENEFICIOS EMPRESARIALES. LOS PAGOS POR CONCEPTO DE ASISTENCIA TÉCNICA TIENEN ESE CARÁCTER. INTERPRETACIÓN DEL CONVENIO ENTRE MÉXICO Y LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA PARA EVITAR LA DOBLE IMPOSICIÓN EN MATERIA DE IMPUESTO SOBRE LA RENTA. El artículo 7 del Convenio aludido establece que cuando una empresa residente en los Estados Unidos de América, sin establecimiento permanente en el país, obtiene ingresos por concepto de beneficios empresariales provenientes de fuente de riqueza en México, éstos serán gravados en su país de residencia. Ahora bien, aun cuando ni dicho numeral ni ningún otro del referido convenio brindan una definición del concepto “beneficio empresarial”, definir su alcance atendiendo exclusivamente a la ley local es contrario a las reglas de interpretación que rigen en materia de instrumentos internacionales, previstas en el artículo 31 del Convenio de Viena sobre el Derecho de los Tratados, conforme a las cuales ello está permitido solamente si del contexto del Tratado no se infiere un sentido diverso. En este orden de ideas, cabe señalar que el artículo 7 del Convenio que se analiza retoma la redacción de su correlativo en el Modelo de Convenio Fiscal sobre la Renta y Sobre el Patrimonio, elaborado por la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE), por lo que los comentarios a los párrafos 1 y 4 del referido artículo resultan relevantes, ya que en ellos se establece que el término “beneficios” tiene un significado amplio que incluye todas las rentas procedentes de la explotación de una empresa y que no tengan un tratamiento específico en algún otro precepto del Convenio. Por lo tanto, los pagos por concepto de servicios de asistencia técnica que se realicen por una empresa residente en México a un residente en Estados Unidos de América sin establecimiento permanente en México, deben considerarse como beneficios empresariales, y, por consecuencia, no sujetos a imposición en México, puesto que la renta obtenida de tales servicios profesionales u otras actividades de carácter independiente, se regulan en el artículo 7 como beneficios empresariales, lo cual se confirmó mediante la adición en el diverso artículo 3 de dicho Convenio, de una definición del término “actividad económica” que incluye expresamente los servicios profesionales y la realización de otras actividades de carácter independiente, como lo son los servicios de asistencia técnica en estricto sentido. Extracto / Descripción breve: BENEFICIOS EMPRESARIALES. LOS PAGOS POR CONCEPTO DE ASISTENCIA TÉCNICA TIENEN ESE CARÁCTER. INTERPRETACIÓN DEL CONVENIO ENTRE MÉXICO Y LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA PARA EVITAR LA DOBLE IMPOSICIÓN EN MATERIA DE IMPUESTO SOBRE LA RENTA. --> Sustentado en: Recomendaciones Recomendación 4/2016 Consulta / documento de sustento Ver sustento Relacionado con: 0;0 Criterios relacionados 15/2014/CTN/CS-SPDC Criterios Sustantivos BENEFICIOS EMPRESARIALES. LOS PAGOS POR CONCEPTO DE PUBLICIDAD TIENEN ESE CARÁCTER. INTERPRETACIÓN DEL CONVENIO ENTRE MÉXICO Y LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA PARA EVITAR LA DOBLE IMPOSICIÓN EN MATERIA... Ver criterio relacionado 10/2022/CTN/CS-SASEN Criterios Sustantivos VALOR AGREGADO. EXPORTACIÓN DE SERVICIOS DE ASISTENCIA TÉCNICA. REQUISITOS ESENCIALES QUE SE DEBEN CUMPLIR PARA EFECTOS DE LA TASA DEL 0% DEL CITADO IMPUESTO. Ver criterio relacionado Recomendaciones relacionadas Recomendación 6/2014 Regresar a resultados Imprimir criterio Aprobado 3ra. Sesión Ordinaria del 29 de abril de 2016