# Qué cambió en el artículo 5 del Acuerdo entre México y la República Federal de Alemania para evitar la doble imposición el 6 de agosto de 2023 Acuerdo entre México y la República Federal de Alemania para evitar la doble imposición · https://cumplida.com/cambios-de-ley/2023-08-04/dof-5697685/tratado-deu-5 ## La respuesta El artículo 5 del Acuerdo entre México y la República Federal de Alemania para evitar la doble imposición se reformó con la publicación «Decreto Promulgatorio del Protocolo que Modifica el Acuerdo del 9 de julio de 2008 entre los Estados Unidos Mexicanos y la República Federal de Alemania para Evitar la Doble Imposición y la Evasión Fiscal en Materia de Impuestos sobre la Renta y sobre el Patrimonio, hecho en la Ciudad de México el ocho de octubre de dos mil veintiuno» del Diario Oficial de la Federación del 4 de agosto de 2023. El texto nuevo rige desde el 6 de agosto de 2023. Contra la versión que regía desde el 15 de diciembre de 2009, entraron 5 párrafos y salieron 4. Vigente al 13 de noviembre de 2026. Leído de la biblioteca el 9 de noviembre de 2026. Reforma · Rige desde 6 de agosto de 2023 ## Texto que entró > «(4) No obstante lo dispuesto anteriormente en este Artículo, se considera que la expresión "establecimiento permanente" no incluye:» > «d) el mantenimiento de un lugar fijo de negocios con el único fin de comprar bienes o mercancías, o de recoger información, para la empresa;» > «e) el mantenimiento de un lugar fijo de negocios con el único fin de realizar para la empresa cualquier otra actividad;» > «f) el mantenimiento de un lugar fijo de negocios con el único fin de realizar cualquier combinación de las actividades mencionadas en los incisos a) a e),» > «a condición de que dicha actividad o, en el caso del inciso f), el conjunto de la actividad del lugar fijo de negocios tenga carácter preparatorio o auxiliar.» ## Texto que salió > «(4) No obstante lo dispuesto anteriormente en este Artículo, se considera que el término "establecimiento permanente" no incluye:» > «d) el mantenimiento de un lugar fijo de negocios con el único fin de comprar bienes o mercancías o de recoger información, para la empresa;» > «e) el mantenimiento de un lugar fijo de negocios con el único fin de realizar para la empresa cualquier otra actividad de carácter preparatorio o auxiliar;» > «f) el mantenimiento de un lugar fijo de negocios con el único fin de realizar cualquier combinación de las actividades mencionadas en los incisos a) a e), a condición de que el conjunto de la actividad del lugar fijo de negocios que resulte de esa combinación conserve su carácter preparatorio o auxiliar.» ## De dónde sale la fecha Transitorio del decreto promulgatorio: > «ÚNICO.- El presente Decreto entrará en vigor el seis de agosto de dos mil veintitrés.» ## Línea de tiempo de la disposición - Desde 15 de diciembre de 2009 hasta 5 de agosto de 2023 · DOF 15 de diciembre de 2009 · Decreto Promulgatorio del Acuerdo entre los Estados Unidos Mexicanos y la República Federal de Alemania para Evitar la Doble Imposición y la Evasión Fiscal en Materia de Impuestos sobre la Renta y sobre el Patrimonio, firmado en la Ciudad de México, el nueve de julio de dos mil ocho - Desde 6 de agosto de 2023 sigue vigente · DOF 4 de agosto de 2023 · Decreto Promulgatorio del Protocolo que Modifica el Acuerdo del 9 de julio de 2008 entre los Estados Unidos Mexicanos y la República Federal de Alemania para Evitar la Doble Imposición y la Evasión Fiscal en Materia de Impuestos sobre la Renta y sobre el Patrimonio, hecho en la Ciudad de México el ocho de octubre de dos mil veintiuno. (este cambio) ## Fuente oficial - Decreto Promulgatorio del Protocolo que Modifica el Acuerdo del 9 de julio de 2008 entre los Estados Unidos Mexicanos y la República Federal de Alemania para Evitar la Doble Imposición y la Evasión Fiscal en Materia de Impuestos sobre la Renta y sobre el Patrimonio, hecho en la Ciudad de México el ocho de octubre de dos mil veintiuno. (DOF 4 de agosto de 2023): https://dof.gob.mx/nota_to_doc.php?codnota=5697685 - La publicación completa: https://cumplida.com/cambios-de-ley/2023-08-04/dof-5697685 ## Con Cumplida En Cumplida, cada cambio aprobado de la biblioteca se cruza con la cartera del despacho: se señala a qué contribuyentes toca por su régimen y sus obligaciones, con la disposición y la fecha desde la que rige. https://cumplida.com/para/auditoria-fiscal ## Cómo citar Cumplida · cumplida.com, «Qué cambió en el artículo 5 del Acuerdo entre México y la República Federal de Alemania para evitar la doble imposición el 6 de agosto de 2023», cumplida.com/cambios-de-ley/2023-08-04/dof-5697685/tratado-deu-5, consultado el 13 de noviembre de 2026. Información general a la fecha indicada. El texto vigente es el publicado en el Diario Oficial de la Federación; el criterio profesional para cada caso es del despacho. ¿Hay un error en esta página? Repórtelo: https://cumplida.com/contact