# Qué cambió en el artículo 3 del Acuerdo entre México y la República de Finlandia para evitar la doble imposición el 11 de agosto de 1999 Acuerdo entre México y la República de Finlandia para evitar la doble imposición · https://cumplida.com/cambios-de-ley/1999-08-11/dof-4952337/tratado-fin-3 ## La respuesta El artículo 3 del Acuerdo entre México y la República de Finlandia para evitar la doble imposición se dio a conocer con la publicación «Decreto Promulgatorio del Acuerdo entre los Estados Unidos Mexicanos y la República de Finlandia para Evitar la Doble Imposición y Prevenir la Evasión Fiscal en materia de Impuestos Sobre la Renta, firmado en la Ciudad de México, el doce de febrero de mil novecientos noventa y siete» del Diario Oficial de la Federación del 11 de agosto de 1999. El texto nuevo rige desde el 11 de agosto de 1999. No hay una versión anterior en la biblioteca: entraron 16 párrafos. Vigente al 13 de noviembre de 2026. Leído de la biblioteca el 8 de noviembre de 2026. Alta · Rige desde 11 de agosto de 1999 ## Texto que entró > «ARTÍCULO 3 DEFINICIONES GENERALES» > «1. A los efectos del presente Acuerdo, a menos que de su contexto se infiera una interpretación diferente:» > «a) el término "México", significa los Estados Unidos Mexicanos; empleado en un sentido geográfico, se entiende México, como se define en el Código Fiscal de la Federación;» > «b) el término "Finlandia", significa la República de Finlandia y, empleado en un sentido geográfico, significa el territorio en el que las leyes fiscales de la República de Finlandia estén en vigor;» > «c) las expresiones "un Estado Contratante" y "el otro Estado Contratante" significan México o Finlandia, según se derive del contexto;» > «d) el término "persona" incluye las personas físicas, las sociedades y cualquier otra agrupación de personas;» > «e) el término "sociedad" significa cualquier persona jurídica o cualquier entidad que se considere como persona moral a efectos impositivos;» > «f) las expresiones "empresa de un Estado Contratante" y "empresa del otro Estado Contratante" significan, respectivamente, una empresa explotada por un residente de un Estado Contratante y una empresa explotada por un residente del otro Estado Contratante;» > «g) la expresión "tráfico internacional" significa todo transporte efectuado por un buque o aeronave explotado por una empresa de un Estado Contratante, salvo que el buque o aeronave sea explotado únicamente entre dos sitios ubicados dentro del otro Estado Contratante;» > «h) el término "nacional" significa:» > «(i) cualquier persona física que posea la nacionalidad de un Estado Contratante;» > «(ii) cualquier persona moral, sociedad de personas y asociación cuyo carácter de tal derive de la legislación vigente en un Estado Contratante;» > «i) la expresión "autoridad competente" significa:» > «(i) en México, la Secretaría de Hacienda y Crédito Público;» > «(ii) en Finlandia, el Ministerio de Finanzas, su representante autorizado o la autoridad designada por el Ministerio de Finanzas como la autoridad competente.» > «2. Para la aplicación del presente Acuerdo por un Estado Contratante, cualquier expresión no definida en el mismo tendrá, a menos que de su contexto se infiera una interpretación diferente, el significado que se le atribuya por la legislación de ese Estado relativa a los impuestos a los que se aplica el presente Acuerdo.» ## Texto que salió No salió texto: es una disposición sin versión anterior en la biblioteca. ## De dónde sale la fecha El decreto promulgatorio no trae transitorio: el tratado obliga en México desde su publicación en el DOF (Ley sobre la Celebración de Tratados, art. 4). Desde qué ejercicio se aplica cada impuesto lo dice su artículo de entrada en vigor. ## Línea de tiempo de la disposición - Desde 11 de agosto de 1999 sigue vigente · DOF 11 de agosto de 1999 · Decreto Promulgatorio del Acuerdo entre los Estados Unidos Mexicanos y la República de Finlandia para Evitar la Doble Imposición y Prevenir la Evasión Fiscal en materia de Impuestos Sobre la Renta, firmado en la Ciudad de México, el doce de febrero de mil novecientos noventa y siete (este cambio) ## Fuente oficial - Decreto Promulgatorio del Acuerdo entre los Estados Unidos Mexicanos y la República de Finlandia para Evitar la Doble Imposición y Prevenir la Evasión Fiscal en materia de Impuestos Sobre la Renta, firmado en la Ciudad de México, el doce de febrero de mil novecientos noventa y siete (DOF 11 de agosto de 1999): https://dof.gob.mx/nota_to_doc.php?codnota=4952337 - La publicación completa: https://cumplida.com/cambios-de-ley/1999-08-11/dof-4952337 ## Con Cumplida En Cumplida, cada cambio aprobado de la biblioteca se cruza con la cartera del despacho: se señala a qué contribuyentes toca por su régimen y sus obligaciones, con la disposición y la fecha desde la que rige. https://cumplida.com/para/auditoria-fiscal ## Cómo citar Cumplida · cumplida.com, «Qué cambió en el artículo 3 del Acuerdo entre México y la República de Finlandia para evitar la doble imposición el 11 de agosto de 1999», cumplida.com/cambios-de-ley/1999-08-11/dof-4952337/tratado-fin-3, consultado el 13 de noviembre de 2026. Información general a la fecha indicada. El texto vigente es el publicado en el Diario Oficial de la Federación; el criterio profesional para cada caso es del despacho. ¿Hay un error en esta página? Repórtelo: https://cumplida.com/contact