# Qué cambió en el artículo 2 de la Convenio entre México y la República Francesa para evitar la doble imposición el 16 de marzo de 1993

Convenio entre México y la República Francesa para evitar la doble imposición · https://cumplida.com/cambios-de-ley/1993-03-16/dof-4723603/tratado-fra-2

## La respuesta

El artículo 2 de la Convenio entre México y la República Francesa para evitar la doble imposición se dio a conocer con la publicación «DECRETO de promulgación del convenio entre México y Francia para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de Impuestos sobre la Renta» del Diario Oficial de la Federación del 16 de marzo de 1993. El texto nuevo rige desde el 16 de marzo de 1993. No hay una versión anterior en la biblioteca: entraron 14 párrafos.

Vigente al 13 de noviembre de 2026. Leído de la biblioteca el 8 de noviembre de 2026.

Alta · Rige desde 16 de marzo de 1993

## Texto que entró

> «ARTICULO 2»

> «IMPUESTOS COMPRENDIDOS»

> «1. El presente Convenio se aplica a los impuestos sobre la renta exigibles por cada uno de los Estados Contratantes, cualquiera que sea el sistema de su exacción.»

> «2. Se consideran impuestos sobre la renta los que gravan la totalidad de la renta o cualquier parte de la misma, incluidos los impuestos sobre las ganancias derivadas de la enajenación de bienes muebles o inmuebles, así como los impuestos sobre las plusvalías.»

> «3. Los impuestos actuales a los que concretamente se aplica este Convenio son:»

> «a)            en el caso de México:»

> «(i) el impuesto sobre la renta;»

> «(ii) el impuesto al activo;»

> «(en adelante denominados el "impuesto mexicano");»

> «b)            en el caso de Francia:»

> «(i) el impuesto sobre la renta (l'impôt sur le revenu);»

> «(ii) el impuesto sobre sociedades (l'impôt sur les sociétés);»

> «(en adelante denominados el "impuesto francés").»

> «4. El Convenio se aplicará igualmente a los impuestos de naturaleza idéntica o análoga, que se establezcan con posterioridad a la fecha de la firma del mismo y que se añadan a los actuales o los sustituyan. Las autoridades competentes de los Estados contratantes se comunicarán mutuamente las modificaciones importantes que se hayan introducido en sus respectivas legislaciones fiscales.»

## Texto que salió

No salió texto: es una disposición sin versión anterior en la biblioteca.

## De dónde sale la fecha

El decreto promulgatorio no trae transitorio: el tratado obliga en México desde su publicación en el DOF (Ley sobre la Celebración de Tratados, art. 4). Desde qué ejercicio se aplica cada impuesto lo dice su artículo de entrada en vigor.

## Línea de tiempo de la disposición

- Desde 16 de marzo de 1993 sigue vigente · DOF 16 de marzo de 1993 · DECRETO de promulgación del convenio entre México y Francia para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de Impuestos sobre la Renta. (este cambio)

## Fuente oficial

- DECRETO de promulgación del convenio entre México y Francia para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de Impuestos sobre la Renta. (DOF 16 de marzo de 1993): https://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=4723603&fecha=16/03/1993
- La publicación completa: https://cumplida.com/cambios-de-ley/1993-03-16/dof-4723603

## Con Cumplida

En Cumplida, cada cambio aprobado de la biblioteca se cruza con la cartera del despacho: se señala a qué contribuyentes toca por su régimen y sus obligaciones, con la disposición y la fecha desde la que rige.

https://cumplida.com/para/auditoria-fiscal

## Cómo citar

Cumplida · cumplida.com, «Qué cambió en el artículo 2 de la Convenio entre México y la República Francesa para evitar la doble imposición el 16 de marzo de 1993», cumplida.com/cambios-de-ley/1993-03-16/dof-4723603/tratado-fra-2, consultado el 13 de noviembre de 2026.

Información general a la fecha indicada. El texto vigente es el publicado en el Diario Oficial de la Federación; el criterio profesional para cada caso es del despacho.

¿Hay un error en esta página? Repórtelo: https://cumplida.com/contact